Месяц: Март 2016

1. Джеральд Дарелл, «Моя семья и другие звери». Весёлая и увлекательная книга о детстве Дарелла, проведённом им на Корфу — греческом острове. Наблюдения за фауной (включающей в том числе и редких представителей вида homo sapiens — например брата автора, Ларри), забавные истории, колоритные сценки — книгу читать не просто… мышцы от смеха сводит.
2. Фарли Моуэтт, «Собака, которая не хотела быть просто собакой». Это трогательная, немного грустная, хоть и написанная с отменным чувством юмора, история о необыкновенной собаке. О собаке, не желавшей смирится с многочисленными ограничениями собачьей природы и их успешно преодолевшей. Причём способами весьма неожиданными и остроумными.
3. Джеральд Дарелл, «Гончие Бафута». В списке уже есть одна книжка Дарелла. Эта — другая. По совести — здесь можно разместить все его книги. Или почти все. Но надо себя сдерживать (как и в случае с Хэрриотом). На этот раз автор отправляется в экспедицию за животными в Камерун, где попадает под покровительство довольно экзотической персоны — вождя одного из местных племён. Вождь обладает неисчерпаемыми запасами дружелюбия и гостеприимства, неутолимой жаждой и несколькими десятками жен. Что из этого получилось, как Дарелл избежал женитьбы на камерунке и как его пребывание обогатило африканский фольклор — вы узнаете из этой очень смешной и весёлой книги.
4. Эдуард Сетон-Томпсон, «Рассказы о животных». Классика жанра. На вкус XXI века — пожалуй, слишком сентиментально; но герои рассказов — животные — изображены настолько хорошо и человечно, что действительно становятся ближе, «очеловечиваются».
5. Карл Гагенбек, «О зверях и людях». Занимательная книга известного предпринимателя, владельца и основателя зоопарка, натуралиста и зверолова, произведшего в начале XX века настоящую революцию в деле содержания и разведения животных в неволе. Собственно, книга как раз о том, как он это всё делал. Написана по-немецки педантично и с несколько тяжеловатым тевтонским юмором, но читается легко.
6. Жак-Ив Кусто, «В мире безмолвия». Если в остальных книгах речь идёт о существах наземных, то в этой — о подводных. Холоднокровные подводные обитатели, конечно, не столь интересны и не вызывают такой симпатии как наши сухопутные соседи. Тем не менее книга хорошая и стоит того, чтобы её прочесть: в ней сохранился весь восторг от открытия до тех пор недоступного царства, полного загадочных и неизученных обитателей.
7. Джон-Генри Паттерсон, «Людоеды из Цаво». Это — настоящий триллер. Книга повествует о поединке охотника и двух львов-людоедов, убивших более ста человек и остановивших строительство железной дороги в Кении.
8. Джейн ван Лавик-Гудолл, «В тени человека». Одна обыкновенная девушка из Англии вдруг решила отправится в Африку — наблюдать за шимпанзе. Результаты этих наблюдений и описаны в книге. Вы близко познакомитесь с группой шимпанзе, узнаете все их радости и горести, привычки и непривычки… и удивитесь тому, насколько они похожи на человека. Или это мы похожи на них?
9. Бернгард Гржимек, «Среди животных Африки». По сути — это просто описание разных видов африканских животных. Но описание настолько яркое и увлекательное, что читается как художественная книга. Стоит прочитать, хотя бы чтобы понять, как это может выглядеть, если подойти к делу с душой.
10. Джеймс Хэрриот, «О всех созданиях — больших и малых». Это — записки ветеринара. Английского сельского ветеринара. Огромная любовь к животным на фоне «доброй старой Англии»… и всё это излагается с неподражаемым английским юмором. Неделя хорошего настроения и прочтение всех остальных книжек Хэрриота — практически гарантировано.

Есть, конечно масса других интереснейших книг о природе и о животных — Эттенборо, Брем, Линдблад, Шомбург, Корбетт, Адамсон, Тови, Сандерсон, Фосси, Фабр, Линдблад… Да и книг попавших в наш список авторов наберётся ещё на несколько таких перечислений. Это — всего лишь субъективный «рейтинг», который позволит вам скоротать за приятным чтением вечерок-другой… И — если понравится — составить план из пары сотен книг на следующий год 🙂

PS.: На фотографии — вид Корфу приблизительно в то время, когда разворачивались события, описанные в книге «Моя семья и другие звери».

Три книги о Стендале — это:

• Дневники Стендаля, опубликованные в 14-м томе его пятнадцатитомного собрания сочинений, изданного в 1959 году.
• «Стендаль и его время» Анатолия Виноградова, 1938 год.
• «Стендаль» Сандрин Филипетти, вышедшая во Франции в 2009 году, а в русском переводе — в 2012.

Собственно, одна из них не совсем книга, да ещё и самим мсье Стендалем написанная.

Дневники Стендаля

На мой взгляд, биографии — как правило — не позволяют представить изучаемого человека «во плоти», со всей возможной полнотой понять и оценить его. Биограф, изучая свой объект, очень быстро «подхватывает» своеобразный «стокгольмский синдром» и начинает оному объекту симпатизировать (даже если эта симпатия не определена изначально). Это, безусловно, положительно сказывается на написанном (мы ведь с большим удовольствием рассказываем о друзьях, чем о людях, нам безразличных), но создаёт картину не совсем объективную. Для того, чтобы действительно познакомиться с писателем (или с другой «исторической» персоной) нет лучше средства, чем дневники и письма. Мы судим о людях — увы — не по делам их, а по словам; причем по словам, произносимым ими самими. Поэтому прочтение дневников или переписки — почти равнозначно личному знакомству с человеком. Конечно дневники не дадут того, что называют «обратной связью», отклика на ваши слова или действия; в дневнике мы не увидим мимики, языка тела, объекта нашего любопытства (а значительную часть информации мы получаем именно благодаря невербальным методам коммуникации) — но это компенсируется большей откровенностью высказываемого в столь личных документах.

Я точно могу сказать, что со Стендалем я бы вряд ли подружился. Умный, эмоциональный, немного язвительный (но без особого чувства юмора), заносчивый, бабник, тщеславный, безответственный и ненадёжный… Но это субъективно, каким он будет в ваших глазах — вы узнаете, только прочитав его дневники.

Кстати, не обошлось без гримас социализма. Заканчивается издание записью от 29 октября 1811 года, на 310 странице. На странице 311 — начинается историко-литературная справка. Что же тут необычного? — спросите вы. В сущности ничего. Кроме того, что на 333 странице есть примечания к дневникам Стендаля (пардон, Анри Бейля) за 1812 год, которых между 310 и 311 страницами просто нет. Учитывая то, что в 1812 году наш писатель-снабженец совершал вместе с Наполеоном русскую кампанию… что-то не очень лестное для шестой части суши и страны победившего социализма присутствовало в его дневниках…

Оценка: ★★★★★
Тем, кто любит Стендаля — читать обязательно. Узнаете множество страшных тайн и удивительных подробностей: например, сколько книг он собирался написать и не написал. Заодно познакомитесь с прототипом герцогини де Сансеверина из «Пармской обители» — да-да, мсье Анри Бейль описал в книге собственный роман; правда, изрядно его приукрасив. Ну и неискаженная писательским мастерством картина нравов — для любителей истории.

«Стендаль и его время» Анатолия Виноградова

Я старался. Я долго терпел. Почти целую главу. Думал, что — понятное дело — в каждой советской книжке должно быть положенное количество ритуальных мантр. Но когда я прочел о том, как:
«Иезуиты пробрались в типографию и, скинув рясы, превратились в наборщиков и корректоров и целыми страницами подменяли тексты Дидро и Даламбера собственными измышлениями, оправдывавшими римского папу и католическую церковь»…
Я сломался.
Правда понял, что у русской фантастики а-ля Лукьяненко и Киселёв-из-телевизора — вековые традиции.
Оценка: ★☆☆☆☆
В топку.
Одна звёздочка — потому, что из книги всё-таки можно получить некоторую полезную информацию. Например, узнать даты рождения и смерти Стендаля.

«Стендаль» Сандрин Филипетти

Хорошая, хотя и несколько короткая и поверхностная биография Стендаля — вы её прочтёте за один-два вечера.

Кто автор: Сандрин Филипетти — французская писательница, журналистка и литературный критик. Кроме того, что ещё она написала биографию Гюго — я о ней ничего не знаю.

Книга — просто и без затей — рассказывает о том, кто такой Стендаль (Анри Бейль, разумеется — но это ничего более, чем довольно посредственная шутка). В ней нет анализа и разбора его книг, нет исследования источников его творчества — просто описание его характера (как этот характер видит автор), карьеры (довольно бурной) и отношений (в основном романов). Писатель в человеческом измерении, так сказать, — лёгкое, занимательное и познавательное (но без фанатизма) чтение.

Оценка: ★★★★☆
Для тех, кто хочет в общих чертах познакомится с жизнью и творчеством Стендаля — в самый раз. Для фанатиков (истории, литературы и упомянутого Стендаля творчества) — пожалуй, будет маловато. Не возьму на себя смелость рекомендовать эту книгу, но прочитав — не пожалеете.

О чем эта книга: Многие из нас хотели бы перенестись в викторианскую Англию. Камин, рюмочка бренди, уютное кресло, книга в красивом переплёте… Проблема лишь в том, что попав во время оное, стать джентльменом с камином, креслом, пледом, книжкой и бренди имел бы шанс лишь один из двухсот.  Остальные стали бы не-джентльменами. Если бы повезло. А если бы не так повезло — они стали бы леди. Или простыми английскими девушками и женщинами — если бы не повезло совсем. Так вот, эта книжка — о том, как жили в Британии XIX века не-джентльмены, леди и не-леди.

Кто автор: Екатерина Коути (1984 — ?) — американская писательница, филолог, литературовед. Родилась в Казахстане, училась в Университете Колорадо и Университете Техаса (где и работает на данный момент). Специализируется на литературе и истории культуры XIX века.

Из этой книги вы узнаете очень многое о жизни непривилегированных классов в Англии XIX века. О том, как жили рабочие, прислуга и нищие; почему английские бедняки боялись работных домов; как обжуливали британцев викторианские торговцы (современники утверждают, что 74% молока, продаваемого во второй половине XIX столетия в Англии — было разбавлено); чем пахло на лондонских улицах и чем болели и лечились жители самой развитой страны того времени. Вы познакомитесь с существовавшей в «старой доброй Англии» преступностью, с сексуальными пристрастиями чопорных викторианцев и популярными среди них извращениями и узнаете, как судили Оскара Уайльда. Много нового вы сможете узнать и о семейной жизни джентльменов, леди и простых англичан (вы в курсе, что всё, что зарабатывала жена по закону принадлежало её мужу? включая купленное ей на заработанные деньги имущество? даже в том случае, если она жила отдельно от супруга?), о том как они разводились, изменяли и вообще обустраивали свою личную жизнь. Коротко говоря, перед вами откроется вся неприглядная изнанка Британии эпохи расцвета и прогресса.

Кому стоит читать книгу: Всем, кому интересна история (особенно «малая история») и литература XIX столетия (включая почитателей Шерлока Холмса). Тем, кому интересно, как жили люди в других местах и в иные времена.

Кому не стоит читать: Сложно сказать… Написана книга легко и интересно так что может понравиться почти любому. И особам чрезмерно впечатлительным, наверное, не стоит.

Оценка: ★★★★★
«Недобрая старая Англия» — очень хорошая научно-популярная книга. Екатерина Коути достаточно много знает об описываемом времени для того, чтобы книга понравилась любителям «нон-фикшн» и достаточно хорошо и ярко пишет для того, чтобы увлечь любителя развлекательного чтения.
В общем, книга, которая подойдёт почти всем.
Хоть и не всё в ней описанное может быть рекомендовано в качестве успокоительного чтения на ночь…
(Картинка — гравюра Гюстава Доре «Дадли-стрит», созданная им по эскизам, которые он делал во время путешествия в Англию — как раз в то время, которое описывается в книге).