«Приятные ночи», Джованни Франческо Страпарола, 1551-53

straparolaО чем эта книга: «Приятные ночи» — сборник смешных, грустных, неприличных и прочих занимательных сказок (это скорее новеллы, но Страпарола — а автору виднее — предпочитал называть их сказками). В наличии — 75 штук историй на любой вкус. Большинство из них основано на народных сказках и рассказах, написаны они (в оригинале) с использованием всяческих локальных диалектов, да ещё и довольно тяжеловесным средневековым языком — но это совершенно не препятствует громкому и здоровому смеху при чтении. Если сомневаетесь, нужно ли вам это читать — ознакомьтесь с образцом итальянского юмора пятисотлетней давности. Если смешно не будет — смело можете не читать.

Кто автор: Джованни Франческо Страпарола. Известно о нем мало: родился в Караваджо неподалёку от Бергамо в конце XV века, жил — по всей вероятности —  в Венеции. Издал сборник стихов и две книги «Приятных ночей». Подозревают, что Страпарола (straparola — можно перевести как «говорун») и вовсе мог быть не человек, а псевдоним.

Сложно сказать, чему могут научить «Приятные ночи» Страпаролы… Разве что всяким шуточкам, прибауточкам, глупостям и неприличностям. Всякому, в общем. Терпимости, например.

Кому стоит читать книгу: Любителям посмеяться, любителям средневековья и эпохи Возрождения, интересующимся фольклором и просто желающим расширить кругозор.

Кому не стоит читать: Тем, кто не желает выходить из зоны комфорта — чтение потребует некоторых усилий.

Оценка: ★★★★☆
Язык, которым написана книга, довольно тяжеловесен (и у переводчика отлично получилось эту тяжеловесность передать). Не все сказки-новеллы одинаково интересны — плюс в том, что они не составляют единого целого и при желании скучные можно пропускать.
Но лучшие образчики вполне компенсируют все неудобства — главное, не читайте в общественных местах, а то от громкого хохота люди подпрыгивают.
В виде бонуса прилагаются похабные загадки. Угадайте, что за вещь:

Что, господа, вам о себе скажу я?
Бела и не особенно тверда,
Я толщину имею небольшую,
Рукой меня охватите всегда,
И в нечто рода женского вхожу я
Свободно, без малейшего труда.
Ко мне любому прикасаться можно,
Но делать это надо осторожно.

Отгадка в конце IV сказки десятой ночи.
Хорошо вам развлечься на выходные.

«Красный флаг. История коммунизма», Девид Пристланд, 2009

"Красный флаг. История коммунизма", Девид ПристландО чем эта книга: «Красный флаг. История коммунизма» — обширная (почти тысяча страниц) история коммунистической идеологии и стран, этой идеологией управляемых. Она охватывает большой период времени — от Робеспьера до начала XXI века. Количество материала делает неизбежной определённую степень обобщения, тем не менее книга достаточно подробно и всесторонне освещает историю коммунизма и наиболее значимых социалистических — СССР, Китая, Кубы, КНДР, Вьетнама, Кампучии, стран Восточной Европы. Так же довольно много внимания уделено коммунистическим и социал-демократическим партиям Германии, Италии, Франции, Великобритании и США.

Кто автор: Девид Пристланд — британский историк, преподаёт в Оксфорде. Его специализация — история СССР и России, история идеологических течений XX века.

Эта книга — обширная панорама истории конца XIX и XX века, правда, обозреваемая под особенным углом. Коммунистическая идеология затронула — так или иначе — практически весь мир: Европу, США, Азию, Африку, Латинскую Америку… В определенный период под властью левых партий жила едва ли не половина населения земного шара. Эта книга рассказывает о появлении и развитии коммунизма, о разнообразных его течениях, о том, как коммунисты управляли странами, в которых они захватили власть и как они эту власть захватывали. Так же вы познакомитесь с биографиями самых известных и влиятельных коммунистических лидеров. Знаете, например, что Хо Ши Мин мог стать известным шеф-поваром, обучаясь у самого великого Эскофье?

Кому стоит читать книгу: Любителям истории и тем, кто живет в странах, переживших правление коммунистических режимов — многие нынешние проблемы этих стран (и истоки этих проблем) станут понятнее.

Кому не стоит читать: Верующим. В прекрасный СССР и великого Сталина. Им вообще кроме «дацзыбао» ничего читать не надо.

Оценка: ★★★★★
Хорошая и удобочитаемая книга. Немного трудно продраться сквозь первые главы (посвящённые XVIII и XIX векам — похоже, автор себя не очень уверенно чувствует в этом времени), но где-то в конце XIX века Пристланд попадает в свою стихию. Чтение становиться легким, увлекательным и информативным; процесс разнообразят вкраплённые тут и там анекдоты… в общем, получите удовольствие и массу ненужных знаний 🙂

«Бомарше» Рене де Кастра

"Бомарше" Рене де КастраО чем эта книга: О некоем сыне часовщика, умудрившемся пролезть ко двору и устроится учителем музыки к дочерям Людовика XV, записаться дворянином, пролезть к испанскому двору, заняться бизнесом, разбогатеть, разориться, попасть в тюрьму, отсудить утерянное, заняться торговлей оружием и заработать на ней миллионы, разориться ещё раз, бежать из страны, вернуться и — в конце концов — умереть в довольно почтенном возрасте 67 лет. Кроме этого сын часовщика (походя): написал две пьесы, популярные до сих пор; стал знаменитым адвокатом; написал бестселлер — мемуары; выполнил несколько секретных поручений правительства; дважды женился на богатых вдовах; завел множество любовниц; изобрел новый, усовершенствованный часовой механизм и даже сделал парочку часов.

Кто автор: Рене де ла Круа, граф де Кастр (или де Кастри) (1908 — 1986) — французский писатель, историк, член Французской Академии, офицер ордена Почетного Легиона. Автор большого количества биографий известных французов.

Что вы узнаете из этой книги? Слово автору: «…биография Бомарше открывает нам интереснейшие страницы истории французского общества XVIII века. Жизнь этого человека коснулась всех социальных слоев — от простолюдинов до короля, разворачивалась на фоне самых разных декораций — от мастерской ремесленника до Версальского дворца».

Кому стоит читать книгу: Любителям истории и литературы. Биография Бомарше интересна сама по себе; вряд ли найдется даже несколько авантюрных романов, вымысел в которых был бы интереснее этой вполне реальной биографии. А Рене де Кастр описывает своего героя с немалым литературным талантом и со столь  же немалым удовольствием. Прекрасное чтение.

Кому не стоит читать: Тем, кто всё-таки предпочитает вымысел. Простенький вымысел.

Оценка: ★★★★★
И для души, и для ума. Легкая, увлекательная книга — и при этом достаточно скрупулёзное отношение к фактам. Хотя после её прочтения вполне может развиться легкий комплекс неполноценности: даже в современных, весьма благоприятных для жизни, творчества и работы условиях очень немногие способны соперничать с этим сыном часовщика.